Posts Tagged: Greek present tense

“Keep Pursuing!”

“Strive for peace with everyone, and for the holiness without which no one will see the Lord.”  (Hebrews 12:14 The Holy Bible, English Standard Version, https://accordance.bible/link/read/ESVS#Heb._12:14)

What are you pursuing?

The word translated “strive” in the verse that leads off this post is in the present tense in the original Greek.  The present tense in Greek usually represents an ongoing or continual action.  We are not to simply seek peace with other people, and holiness of life.  We are to seek peace and holiness continually.  Such pursuing is a pattern of life.  Indeed, such pursuing is a life-style.

We will all pursue something: money, fame, security, love, acceptance, significance, the acceptance of others, power, sex.  And no doubt, all those things have some goodness and validity as objects of pursuit.  However, such pursuit can easily become not so good.  In fact, such pursuits can become addictions.

But what about pursuing peace with everyone, as well as pursuing holiness?

Most of us probably know what peace might look like.  At least, we think we know that.  But what about holiness?  What is it?  Why is it necessary to pursue holiness in order to see the Lord?  How do I pursue holiness?  These are the questions that I am wrestling with these days.

This entire year, I am pursuing holiness.  It is my main word for the year.  (Choosing one word as my “word-of-the-year” is an idea that I picked up from Jon Gordon.  Thanks, Jon!)

  Hebrews 12:14, the verse that leads off this post, is my verse for the year.  I am committed to pursuing a deep understanding of this one verse—not an intellectual understanding only.  No!  I am committed to pursuing (there’s that word again!) holiness and this verse with every fiber of my being.

Care to join me?  Pursuits are more fun and more effective if you have companions!

JESUS’ GIFT THAT KEEPS ON GIVING

“I continually give them eternal life, and they will never perish.” (John 10:28, my translation from the Greek.)

First, a technical point: The Greek present tense usually suggests some sort of continuous or ongoing reality.
The present tense of the word “give” is used in John 10:23. This likely suggests that Jesus was referring to an ongoing, continuous giving of eternal life to his followers.
Eternal life is not simply something that was given in the past, or reserved for the future. No! Eternal life is something that is granted to us in each passing moment.
It’s a good thing! If I were given all my eternal life at once, I would devour it all and ask for more. It would be like the peanut butter sandwich cookies that my sweetheart got me the other day. They are already gone.
How freeing and relaxing it is to think of Jesus giving me eternal life continually. My regular, everyday life is energized by the One I love and follow. Many things may happen today that I can’t handle, but nothing will happen to me today that Jesus’ life in me can’t face.
This gives me great hope. Of course, someday my mortal body will cease to function. That is why it is called a mortal body, for crying out loud! I am exceedingly temporary.
Of course, there is a catch. There is always a catch, isn’t there. However, Jesus does not bury the proviso in a footnote in fine print. In the verse right before verse 28 (which, strangely enough, is verse 27) Jesus says the following: “My sheep listen to my voice; I know them, and they follow me.” If we are following God as best we can at any given moment, we can rest in the assurance that we are never far from his kingdom. Eternal life becomes a reality for us the moment we obey.

Follow on Feedly